Category: お休みのお知らせ

和歌山県に非常に強い勢力の台風が近づいている為、
下記営業となります。

白浜とれとれ市場全体が臨時休業となっている為、
とれとれ市場店もお休みなります。
元々９月５日（水）６日（木）は休館日となっていた為、
３連休となりますことご了承下さい。

田辺店、湯浅本店も雨風が相当強くなって参りましたので、閉店させて頂きます。

また、宅急便の発送につきましても、明日以降に発送させて頂きます。
お急ぎの方には大変申し訳ございませんが、ご了承下さいませ。

●店舗について
湯浅本店、蔵カフェ、田辺店、白浜とれとれ市場店は、通常通り営業しています。
蔵見学もして頂けますので、お立ち寄り下さいませ。
蔵見学の専用ダイアル：　0737-62-2100

※白浜とれとれ市場店は、９月６日（水）、７日（木）休館日。

●通販について
インターネットでのご注文は、お盆中でも通常通り発送致します。
但し、交通渋滞などが予想される為、通常よりも配達が遅延することが
あるかもしれませんがご了承ください。

電話・FAX注文につきましては、８月１３日（日）～１５日（火）まで
湯浅本店の事務所がお休みの為、休み明けの発送になります。

お急ぎの場合や、発送のお荷物についてのお問い合わせは、田辺店にご連絡下さいませ。
田辺店　フリーダイアル：0120-345-124　　FAX：0739-25-7474

●卸の発送について
８月１１日（金）から１５日（火）まではお休みとなります。

年末年始、インターネット店は休みなく営業いたします。発送も休みなく致しますが、運送便の都合でお届けにどれ位時間がかかるかは保障できませんのでご了承ください。

店舗はすべて３１日まで営業し、お休みは下記の通りです。
湯浅醸造元：元旦のみ
田辺店：元旦午前中のみ
南紀白浜とれとれ市場店：無休

本年は大変お世話になりました。新年もよろしくお願い申し上げます。

インターネット店（携帯も可）では、基本的に休みなくご注文を承り、出荷も年末年始休まず出荷いたします。

ただし、お届けには出来るだけ早急に、指定通り間に合うように手配致しますが、運送便や交通渋滞などの都合で、指定通りお届けできないこともありますこと、ご了承ください。

なお、実店舗は、★湯浅本店は元旦のみ休み。
★田辺店は、元旦の午前中のみ休みで、午後から営業しております。★南紀白浜とれとれ市場店は、１月14-15日が定休日となっており、年末年始は営業しております。是非、お越しくださいませ。

お電話やＦＡＸでご注文頂き、年内出荷できるのは、29日午前中までとさせて頂き、年始の出荷は１月４日からとなっております。

最後になりましたが、本年もご愛顧いただき本当にありがとうございました。新年の皆様のご多幸とご健康をお祈りしてすると共に、またご贔屓くださいますことをお願い申し上げます。では、よいお年を☆